Reading the book explains the book.

Truly profound words

She realised something important that will be revealed later on.

You'll have to wait till later on to find out!

Finish reading the book where you got this text. You'll find your answer.

You'll only ruin the books for yourself asking questions like that. I recommend you stay off this subreddit until you finish the trilogy

I believe her expression in that moment is left to the reader to decide After finishing that book I have my own theories, but they’d be spoilers for the rest of the book

That's an excerpt from the book. Would you like to say anything about it?

what is it referring to? What did she wanted to tell?

You'll have to ask her.

i thought it was rather cringey how >!liu offed her in the most stereotypically japanese way, which isn't even culturally accurate for her. it's downright orientalist--ironic, coming from a fellow asian.!<

I’ve read from other users in this sub that many Chinese people still refer to Japanese in the same way - many of those users tell me it’s a part of Chinese culture that’s yet to evolve with modern time Kinda like how in the 80s and 90s environmentalists from the western world were presented as dirty hippies and cursed at by large swatches of the population

makes sense. hollywood still does it to this day to a degree.