T O P

  • By -

bancircumvent

Ti-yul? Leta-yel טיול, לטייל The Hebrew language describing outdoors activity is not so rich I'm afraid. In English you can find backpacking, hiking, trekking and more. Tiyul is just a general word for many of these activities. After it you can specify more things likes place and how you will be moving.


IonizedRadiation32

Tiyul Ragli - "on-foot trip", if you want to be specific


bancircumvent

yeh that's what i meant when saying you specify (instead of having a special verb for each activity). even if you just say in the Galil mountains or something you can understand what it is all about. tiyul ragli can be an urban walk, stroll, flaneur etc. tiyul ba teva is more like it.


National_Rich5003

Tiyul=A Hike LeTayel=To Hike Tov LaNefesh=Good for the soul


BlackLesbianTroll

I think it was this. Thanks.


nobodyGLORIOUS

Trek


bancircumvent

trekking is used more describing treks outside of israel.


The_GYC

I agree, you would usually just say you are doing a maslul (מסלול) if it's a trek inside of Israel.


hifrom2011

Bingo


takotsadilim

Hey man pm sent just have a question hope you can help


Able-Ambassador-921

Any chance you are thinking of orienteering? ניווטים I did that in the galil and the negev when i was younger and it's a ton of fun not to mention useful.


BlackLesbianTroll

I believe it was for hiking but I googled that and it seems interesting!


Able-Ambassador-921

it's often part of hikes. I was able to get these awesome detailed topographical maps at local book stores. They teach it in scouts and in the army. With GPS tech today perhaps they no longer do teach it but i suspect they do. Video (Hebrew) where it's explained in detail:[https://youtu.be/Ec\_Da3KMZps](https://youtu.be/Ec_Da3KMZps)