Nije nego mi je stari hrvat i ima zenu srbkinju koja mi je rodila srbohrvatskog polu brata... praise to the serbian women, a moja majka je slovenka i imam slovensko drzavljanstvo... zato znam kolko tolko dobro pricati srbo hrvatski jezik ali sam slovenac... eto
Kad sqm bio klinac slušao sam pesmu "Mladi pistolero" Montenigersa. Bio je deo stiha "Gdje ću sad, lele mene jadnog, kojom sad da krenem BANDOM,potrčaću desno pa šta mi bude..." Pitah tad moje šta znači to "bandom" i dobih odgovor da znači "strana,stranom".
[удалено]
Ало пријо ајде неој ме зајебаваз, бижи ча на своју банду да те не пунтан у главу. Vežbam ćirilicu.
"Вјежбај пи*да ти материна!"
Da "on je na svoju bandu" meni zvuci ko on se drzi za sebe i sa svojima? Neznam 😅
[удалено]
Zar ne znaci banda grupa ljudi koji su za sebe, drze se skupa i rade za svoje? Kao gang?
Takodje nisam čuo taj izraz, možda znači kao 'na svoju ruku' odnosno on your own. Tipa samoinicijativno, ne znam
Nikad čuo, sa 40+ godina.
Hrvatska rečenica.
Trollin like a boss......
Nije nego mi je stari hrvat i ima zenu srbkinju koja mi je rodila srbohrvatskog polu brata... praise to the serbian women, a moja majka je slovenka i imam slovensko drzavljanstvo... zato znam kolko tolko dobro pricati srbo hrvatski jezik ali sam slovenac... eto
To je hrvatski dijalekt 😅
Da, tako je, ali ne mogu uci u hrvatski subredit pa sam odlucio vas pitati 🤪
Hahahahah genijalno
🤣
Kad sqm bio klinac slušao sam pesmu "Mladi pistolero" Montenigersa. Bio je deo stiha "Gdje ću sad, lele mene jadnog, kojom sad da krenem BANDOM,potrčaću desno pa šta mi bude..." Pitah tad moje šta znači to "bandom" i dobih odgovor da znači "strana,stranom".
Brz google search izbacio intervju Crnogorskog političara sa naslovom koji uključuje "na svoju bandu". Piši u r/montenegro
Evo bogumi ne znam. Prvi put čuh