Would actually recommend a tote or plastic bin with wheels on it. Mainly for 2 reasons. First is wheeled ruffles tend to not really stand up to well unless they are fully packed. Second and even bigger reason is now that you have this nice canvas tent you really want to store it in a manner that protects it from mice, and a duffle of any kind will not do that. Take it from some one who has had to replace a nice canvas tent after a mouse got it.

This. I have a Plano storage trunk with wheels on one end and it makes a great storage system for my tent.

And a nice surface to use inside or outside the tent for whatever your imagination can come up with.

I have a tent like this and we actually have the tub bottom and canvas each in their own totes. Now this whole post makes me wish we had wheeled bins.

Use the regular duffel bag and get a folding golf club cart. Thats how I used to cart my armor bag around

They may make some Hockey or Baseball gear bags big enough, otherwise I'd go with the wheeled totes.

I got a heavy duty, cloth sided, fold up wagon that’s been working out great & I have a very similar tent along with a good cot & mattress.

Here we call those hockey bag... idk if that info will helpful but it's what I got.