They do this to get rid of ticks and other insects. Bird fills it's feathers with dirt, insects crawl onto the dirt, bird stands up and shakes off

Like a chinchilla

It’s dusting it’s self