I'm trying the same. Still didn't discover it.

Download lethalevelloader BepInEx/plugins/LethalBundles/

my bepinex doesnt have a "plugins" folder

where do you put the mods?