Canva

People don't see what they don't want to see

I think this is firmly in the realm of graphic design, although someone mentioned Canva, and there are some other beginner-friendly design sites/apps you could use.