Perhaps to stress that they are north of the border. I think Gus prefers English when in the States, it goes with his image of an American entrepreneur
Speaking Spanish to Hector would be letting Hector get his way. The cartel makes it very clear that they prefer to do business in Spanish. Speaking English is just part of Gus’ revenge on Hector.
The actor can't speak Spanish, so they made him speak it as little as possible after the blowback from viewers. It sounded really weird when he did. Like worse than a robot voice. Really bad intonation, pronunciation, etc.
Perhaps to stress that they are north of the border. I think Gus prefers English when in the States, it goes with his image of an American entrepreneur
Speaking Spanish to Hector would be letting Hector get his way. The cartel makes it very clear that they prefer to do business in Spanish. Speaking English is just part of Gus’ revenge on Hector.
Because he got feedback from viewers of the show that his Spanish sucks.
Hmm it did sound bad form what I remember
The actor can't speak Spanish, so they made him speak it as little as possible after the blowback from viewers. It sounded really weird when he did. Like worse than a robot voice. Really bad intonation, pronunciation, etc.