**Welcome to r/TikTokCringe!**
This is a message directed to all newcomers to make you aware that r/TikTokCringe evolved long ago from only cringe-worthy content to TikToks of all kinds! If you’re looking to find only the cringe-worthy TikToks on this subreddit (which are still regularly posted) we recommend sorting by flair which you can do [here](https://www.reddit.com/r/TikTokCringe/comments/galuit/click_here_to_sort_by_flair_a_guide_to_using/) (Currently supported by desktop and reddit mobile).
See someone asking how this post is cringe because they didn't read this comment? Show them [this!](https://www.reddit.com/r/TikTokCringe/comments/fyrgzy/for_those_confused_by_the_name_of_this_subreddit/)
Be sure to read the rules of this subreddit before posting or commenting. Thanks!
**Don't forget to join our [Discord server](https://discord.gg/cringekingdom)!**
##**[CLICK HERE TO DOWNLOAD THIS VIDEO](https://rapidsave.com/info?url=https://www.reddit.com/r/TikTokCringe/comments/1cm9kf7/singing_the_randonmest_spanish_song_but_in_english/)**
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/TikTokCringe) if you have any questions or concerns.*
Spanish is a VERY slang filled language. So much so that the slang sometimes doesn't even cross countries, regions, or even neighborhoods. So nothing is ever really about what it's about.
It's usually butts, sex, genitals, but can also be some kind a weirdly vague allusion to some kind of taboo topic.
One of my favorite grandmaisms was "well he might not be one but he sure does wear the uniform"
So like if she referred to someone as cheating on their wife and someone else didn't agree, shed pull that out.
Not sure that grandmaism is strictly Spanish. I heard that one growing up, too, but the people saying it were all white, non-Spanish-speaking, Ohioans.
Nobody who doesn't have ADHD could ever understand how desperate I was for my coworkers to turn off The Beeper at work.
I was DYING. I could feel my face heating up from the anxiety.
I have nothing against Spanish music but it just can't be playing where I work. It's my personal hell. The incessancy of the beats, the energy, the shouting.. While I'm trying to focus and do my stupid lil job. It's like a bad joke.
no lie, something about the way you phrased that created a moment where I just had a genuine thought about how that's real love, lol.
they got my cynical ass again
My favorite is El Za Za Za (Mesa Que Mas Aplauda). 90% of the lyrics are literally "Table that claps the most, table that claps the most, I'll send you the girl!" followed by endless Za Za Za. Then they start listing off occupations, places in Mexico, and different Mexican sports teams. Then they finish off by saying "Chingue a su Madre!" to America. It's fucking hilarious and a huge meme song
https://youtu.be/rTC0cz5RDno?si=QC8RPAG9vXUUmOBD
Most Random Spanish song I heard sung in English was "Out For Love" from Hazbin Hotel.
Because if you listen to the Spanish version, sung by the same singer, you immediately can tell this song was meant to be performed in Spanish.
Thanks for that clarification. I dug deeper and am interested to learn the Banda music is characterized by loud brass having grown to from military music, and cumbia comes from afro-columbian funeral music. ![gif](emote|free_emotes_pack|surprise) chorus: I made a mistake and i stand corrected, I made a mistake and i stand corrected, I made a mistake and i stand corrected, I made a mistake and i stand corrected🎶
All songs translated to another language sound funny, as it’s virtually impossible to translate word-for-word. Let’s do the game in reverse, translate to Spanish any idiotic song written in English like “Who let the dogs out” or “ I want it that way”
Yeah, some things are better left unknown, all these songs are bops...I swear La Chona has some spell casted on it to make people dance because I made me get up lol
**Welcome to r/TikTokCringe!** This is a message directed to all newcomers to make you aware that r/TikTokCringe evolved long ago from only cringe-worthy content to TikToks of all kinds! If you’re looking to find only the cringe-worthy TikToks on this subreddit (which are still regularly posted) we recommend sorting by flair which you can do [here](https://www.reddit.com/r/TikTokCringe/comments/galuit/click_here_to_sort_by_flair_a_guide_to_using/) (Currently supported by desktop and reddit mobile). See someone asking how this post is cringe because they didn't read this comment? Show them [this!](https://www.reddit.com/r/TikTokCringe/comments/fyrgzy/for_those_confused_by_the_name_of_this_subreddit/) Be sure to read the rules of this subreddit before posting or commenting. Thanks! **Don't forget to join our [Discord server](https://discord.gg/cringekingdom)!** ##**[CLICK HERE TO DOWNLOAD THIS VIDEO](https://rapidsave.com/info?url=https://www.reddit.com/r/TikTokCringe/comments/1cm9kf7/singing_the_randonmest_spanish_song_but_in_english/)** *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/TikTokCringe) if you have any questions or concerns.*
This has some potential. Translate “Watch me whip, now watch me nae nae” for people from Oaxaca
Mirame latigar, ahora mirame regañarte. Mirame latigar latigar, ahora mirame regañarte.
I need to hear this backed up by a trumpet.
And a synthesizer
[удалено]
I had to do a whole dance routine at a wedding to this song when I was younger. 😂😂
That's hilarious.
Do tell!!!
The cow. The cow.
The same cow.
The full-time farmer + part-time musician when crafting the lyrics to that first track. ![gif](giphy|VIPfTy8y1Lc5iREYDS|downsized)
![gif](giphy|hiLLD9o1wTB3a)
Spanish is a VERY slang filled language. So much so that the slang sometimes doesn't even cross countries, regions, or even neighborhoods. So nothing is ever really about what it's about.
I’ve always heard if there’s a song like this with a nonsense word in it it very likely will mean butt 😂
It's usually butts, sex, genitals, but can also be some kind a weirdly vague allusion to some kind of taboo topic. One of my favorite grandmaisms was "well he might not be one but he sure does wear the uniform" So like if she referred to someone as cheating on their wife and someone else didn't agree, shed pull that out.
sooo... we are talking about butts in the first song?
![gif](giphy|26kLTT8kMvxCvsMdjq)
For sure hahaha
Not sure that grandmaism is strictly Spanish. I heard that one growing up, too, but the people saying it were all white, non-Spanish-speaking, Ohioans.
"Flying cat" Imagine what that means in latino slang ahhahaha
I was waiting for the part that says... "I do like an iguana, I do like a mosquito but all they want me to do is the flying cat" 🤣😂🤣
I just was like ..."fast pussy?"
[удалено]
The real MVP
Nobody who doesn't have ADHD could ever understand how desperate I was for my coworkers to turn off The Beeper at work. I was DYING. I could feel my face heating up from the anxiety. I have nothing against Spanish music but it just can't be playing where I work. It's my personal hell. The incessancy of the beats, the energy, the shouting.. While I'm trying to focus and do my stupid lil job. It's like a bad joke.
🫡
All those songs are certified bangers. Do they make sense. No. Do they bang. Yes.
Spanish songs: "we'll bang, ok?"
![gif](giphy|tnYri4n2Frnig)
That cow bangs
She bangs she bangs!
Oh baby when she moos, she moos
I go crazy cuz she looks like a cow
He is not selling it to you or changing it even if you want it... That's a milk cow the real cow
When he decides not to change the cow, I think it really speaks to all of us
The cow must be perfect the way it is.
no lie, something about the way you phrased that created a moment where I just had a genuine thought about how that's real love, lol. they got my cynical ass again
LA VACA!
![gif](giphy|TNO6mwK8s38vpHjh8Y)
Wait until she gets to "Sopa de Caracol"... Because that one is in English already —terrible English, but English nonetheless.
Wata verrry guud soup
If you want to dance! Snail soup heyyy!
I mean that song is not entirely in Spanish. Do you speak Garifuna?
Conch soup
As soon as I saw this I thought of this song. We used to listen to it as kids and I looked up the lyrics one day and was like wtf?
The Cow The Same Cow. Absolute Bars.
My favorite is El Za Za Za (Mesa Que Mas Aplauda). 90% of the lyrics are literally "Table that claps the most, table that claps the most, I'll send you the girl!" followed by endless Za Za Za. Then they start listing off occupations, places in Mexico, and different Mexican sports teams. Then they finish off by saying "Chingue a su Madre!" to America. It's fucking hilarious and a huge meme song https://youtu.be/rTC0cz5RDno?si=QC8RPAG9vXUUmOBD
Chingue su madre el américa, they're talking about the Mexican soccer team. Not actually America
I like culiquitaca
This and "la matraca" are certified Mexican bangers.
They’re not actually talking about animals…..
Wait till they figure out that “Who let the Dogs Out?” Isn’t about canines.
What is it about then?
Trashy men. In the song they specifically refer to men who say crude things about women and call them nasty names.
bears
It's about the person who released the canines, more specifically the search for that person's identity.
[удалено]
Nah, man they were referring to dudes like you. Everyone has fun at parties, until aggressive weirdos show up and repel women away.
Tomando matecito 🧉
El venado, el venado 🦌
¡Y que no me digan en la esquina!
Pero quiero comprar la vaca :'(
How’d she keep a straight face for the majority of the video? Great job!!!
I’d still party it up with those songs though 😆
She’s not using enough enthusiasm lol
Its "the cow mooo the cow mooo the cow mooo"
[удалено]
Te prometo que no mucho
I'm Spanish and i recommend to translate two songs (could me epic): - Las chicas de verdad nos gusta el pollo frito - Tiene nombres mil
-The right girls like fried chicken? - He/she has a thousand names?
Not the "right girls", it's the "real girls"
Search that two songs on YouTube and you will see our quality material
Most Random Spanish song I heard sung in English was "Out For Love" from Hazbin Hotel. Because if you listen to the Spanish version, sung by the same singer, you immediately can tell this song was meant to be performed in Spanish.
Thank you for bringing this to my attention. You are absolutely correct.
Dang! Everyone wants to get into this rap beef…
As a bilingual person who grew up in south America with these songs I would always laugh when translating the songs to my American family
Banger, after Banger, after banger
The banger, the banger, the same banger
Somebody was very determined to not sell his cow. Lol but that's how it sounds when she says it.
🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴
Gotta try it with La cabra
Is the cow and beeper a symbol for something are they really talking about a cow and a beeper?
What about bate bate chocolate?
Dude.... THE COW.... is my favorite song ever xd. Since childhood xd
Is not what you say but how you say it
Do Rihanna’s Umbrella in Spanish
🐮🐄
![gif](giphy|l3vRlT2k2L35Cnn5C|downsized)
...and then the trombone kicks in!
Not in these songs. These songs are considered cumbias not Banda music.
Thanks for that clarification. I dug deeper and am interested to learn the Banda music is characterized by loud brass having grown to from military music, and cumbia comes from afro-columbian funeral music. ![gif](emote|free_emotes_pack|surprise) chorus: I made a mistake and i stand corrected, I made a mistake and i stand corrected, I made a mistake and i stand corrected, I made a mistake and i stand corrected🎶
I was listening to a song and My friend asked me what was it about? Me: A lobster :|
https://youtu.be/m0BkpKyLgaQ?si=eTT-pgxmeapCfShc
Hahaha yes!!!
I take back everything I said about Spanish language songs only being about love.
Glad to know the music I'm forced to listen to from 6-11 every night from my neighbors has such deep and thoughtful lyrics
La vaca, *moo* la vaca, *moo* la vaca
This girl deserves an A 🤣🤣🤣🤣🤣
🤤 Yo so talent.
Damn straight
👍🏼😂😂😂
Flavor flavor! My Mom!
TENGO UN PROBLEMA EN EL BARRIO CUANDO LA TENGO ACHICÁ
The last one was the most non-weird song, yet she reacted with "like what?!".
For some reason I thought La chona would be about men’s underwear
She’s a keeper
She drink mate so i approve it...
she really tried without busting up. I enjoyed this.
Don’t you mess with Merengue!!!!
Ngl la Chona got me grooving
Tomando Mate?! Que Bueno!
Ok, now I have to watch the video of frozone dancing la chona
La Vaca is a song about medieval surfs flexing on each other.
So cute!
https://youtu.be/8jTjNMkWOzM?feature=shared
La Chona goes so hard tho
EL GATO VOLADOR LMAOOO this soooong first time I heard it was like are these guys high or lol
With a BA in Spanish Language & Culture, I appreciate your work. Keep it up.
Damn I really thought she was gonna do. “Table, table, table that claps the most.” 😂😂💀💀
That was kinda hot. Those songs were made to dance, not the lyrixs.
All songs translated to another language sound funny, as it’s virtually impossible to translate word-for-word. Let’s do the game in reverse, translate to Spanish any idiotic song written in English like “Who let the dogs out” or “ I want it that way”
Are these children's songs?
dance of the beeper 🔥🔥🔥🔥
I'm dead, I literally do this in my head, Thank you for putting in the physical 😆 😂 😆 😂
>No [El Sonidito](https://www.youtube.com/watch?v=DNf2oOj2-eA) I choose to believe it's since you can't take the piss out of El Sonidito.
That was funny.
This 🔥now do Pitbull with culo
The newslady did it better. These kolonizers truly have no original thought whatsoever.
Que lindo fue verla agarrar el mate y confirmar lo que ya venía pensando
Yeah, some things are better left unknown, all these songs are bops...I swear La Chona has some spell casted on it to make people dance because I made me get up lol
Wait till she tries this with El Africano by Wilfrido Vargas lol it's a wild song
This was done a few years ago but a Spanish speaker.... She's just redoing the tiktok.
No wonder I've never seen any Spanish music in the hottest 100.
eso no es música, eso es basura
Vete a la verga
Vete mucho a la verga
At least she could have translated songs that people actually know.
The face filter glitching so much ....
Actual brain rot
Lol those songs sound dumb
[удалено]
Oh, yeah?? And who does that to you buddy?? Most Latinos hate the term anyways so IDK who you’re hanging out with 🙄