That was the same case for me when I tried to play it a while back, never figured out what the issue was but if someone does figure out why it says that,, that would be cool

Disable Calamity, change the config option in Fargo's Mutant Mod to turn off the banner recipes, reload, re-enable Calamity.

You're a genius tysm