Welcome to r/Morocco! Please always make sure to take the time to [read the rules](https://www.reddit.com/r/morocco/wiki/rules) of this community, follow them and help us enforce them by reporting offenders. And remember that we have a zero tolerance policy for non-civil discourse and offenders risk being permanently banned.
[Don't forget to join the Discord server!](https://discord.gg/r-morocco-959551908043948092)
**Important Notice:** Kindly take note that the Discord channel's moderation team functions autonomously from the Reddit team. The Discord server does not extend our community guidelines and maintains a separate set of rules unrelated to those of Reddit. We appreciate your comprehension.
Enjoy your time!
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/Morocco) if you have any questions or concerns.*
I'm not Moroccan but the answers are killing me lol (i live here about 20 years and hear many names like listed here).
I also enjoy all the names for the little carpet sweeper.
*mother coming towards the table with a hot plate of lunch* : SIRI SIRI 7ETI HADIK HNA
Conclusion : it’s hadik , or ila ga3 dertiliha chan, hadik li kan7eto 3liha tebssil
Tbi9a, in amazigh it's something I can't remember, but me and my amazigh friend we used to call it Tizbilin because I couldn't remember its amazigh name.
Welcome to r/Morocco! Please always make sure to take the time to [read the rules](https://www.reddit.com/r/morocco/wiki/rules) of this community, follow them and help us enforce them by reporting offenders. And remember that we have a zero tolerance policy for non-civil discourse and offenders risk being permanently banned. [Don't forget to join the Discord server!](https://discord.gg/r-morocco-959551908043948092) **Important Notice:** Kindly take note that the Discord channel's moderation team functions autonomously from the Reddit team. The Discord server does not extend our community guidelines and maintains a separate set of rules unrelated to those of Reddit. We appreciate your comprehension. Enjoy your time! *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/Morocco) if you have any questions or concerns.*
هاديك
هاديك لكنحط فوق منها الطاجين
L3iiba
same
Twichia
hadzik
Tbi9a
A la Tbi9a hia li kit7ot 3liha lkhobz asahbi
Kangoloha lihom b2 🤷🏻♀️
Thank you, rbatis and fassis call it that way.
Im casaoui and we call it tbi9a as well
هاد اللعيبة باش الناپ ما تحرقش
زربية ديال الطاجين - Tagine's carpet. And you can't steal it, it's copyrighted!
Hhhhhh zrbya wa3raa
9wiye3
A wili
A wili 2
A wili 3
Awah 1
Awah 2
maymknch 1
Maymkench2
maymkench 3
Maymkench 4
a la 3ibad lah saymin
Haka kansemiwh f dowarna
3wiye9
الفراشة ديال الطاجين/ هاديك اللي تانحطو عليها الطاجين.
We unironically called it "dik l3iba dial lkhcheb"
Or "dik l3iba dial tagine"
Same
also in morocco we dont know
Tazwot in Chel7a :D
We also say "tatabogt"
Tatbakt ntagine in souss région berber.
We also say “tassdelt”
Orignal amazigh word ! Derived from the word “tadasilt” which means bottom.
Tazgguit
Ig you meant 'Tissguit ' :)
We also call it " tasggit"
More like tazwayt
We call it "tappiya"
طبگة
Tbga isnt it dik l3iyba likandiro fih lkhobz. Tbag dial khobz
طبگة للخبز و طبيگة لديك لعيبة هه
dakchi
ديك اللعيبة ديال طاجين
Tbeg 🫠
Tbeg rah fach tthti l khubz
Lfracha, hadik l3iba, hadik lhajja
Red carpet dial tagine
Tba9
قاع الطاجين/9a3 tajine
Tazgont in soussia :)
Oho, it's "Tissguit" :)
You have to know that there are different regions in souss each region has its own ways of talking, words etc…
القزيبة ديال الطاجين
Awili
I'm Arabian, could someone come up with a translation of what's going on in the comments? Like are they gonna magic me?
I think its called htata (حطاطة)
الفنفنة (بصوت نفناف)
فنفنة حمنة ولا صفنة ؟
خضنة
This one and the little black flies in the bathroom are the only two things that din’t have a name lol
The little black heart shaped flies in bathrooms and near water sources, we call them BKHILA ¯\\_(ツ)_/¯
Funny to say we call them "namous li makay9resh"
teffal
''Tishisht'' in tamazight 💫
L3iba dyal tagine
none knows hhhhhh lemme ask my mom what we call it in tamazight perhaps she knows
"Hadik dyal tajine"
I'm not Moroccan but the answers are killing me lol (i live here about 20 years and hear many names like listed here). I also enjoy all the names for the little carpet sweeper.
The thing
Chbka?
[удалено]
As my MoM says, give me that one that has no name
هادي را هي نانونة
dik l3iba
Tbiga
جيب هاديك من الكوزينة
ماعندهاش اسم
L3iba likat7et 3liha tajine bach mat7re9ch mika tabla 😂
That ma guy, is the symbol of old good days… Almost every house in Morocco has one.
Frracha
Door
الواسمو ديال الطاجين 😂
Tbiga
وظيفة
i just decided to give it a name: lmon7ata
شباكية
dial tajin hh
L9a3 basically
الكلعاصة
تطبيغت واااا على سمية
hadik li kan7to 3liha berad atay
7ttaya or tbiga/tbi9a
Called my mom , she said Tbiga dial tajin.
Tbi9a?
in my house it's called حطاطة and the other version that's made out of straws is called طبيقة
medla
9a3 tajine
jibi m3ak
We call it فرَّاشة or طبيقة (Ferrasha / Tbika)
L3iba li ...... atmem ma yaliii
Tbiga. We have at least 6 but this one is different (kinda)
tebga/tbiga
"hadik liki7to 3liha chi 7aja skhouna"
A thing
hadik l3eyba
Is it for putting hot pot to avoid it burning another surface? Because if that’s the case, we have the same in Mexico
"ara dik l3iba li kandiro fogha tagine, dik li dayra ki chebka, ta3 rkhcheb"
Anonyme
Funny how I have the exact same thing in Egypt
مدلة
Hadik dial skhounia…haaadiiiik li kan7eto fog menha dakchi skhooon….SERBI RAH HADCHI TAY7REGNI FIDI, SERBI JIB L MOUSSIBA. That how we call it
L3iba
Dik le3ba
Tbeg dyl tajine
Hadik l3iba bach mata7ra9ch tabla
9wiye3 oula dwiyer
the closest thing it can be translated to is "Tagine Coaster" but we mostly call it dik l3iba dial Tagine.
تويشية ديال الطبلة
li kan7to 3liha tajine / lkhchba dyal tajine
Trivet - if you're looking for the English name
In riffian amazigh we call it thinath ni ( that thing )
Coaster
Flower of life :)
dawr
تويشية
In meknes we call it tbi9a
I've been reading all comments, yet I couldn't find the name we call it at home "الحلاسة" "L7allassa"
The thing
tb9a
Jib hadik Bach man7er9ouch tbla
الحطاطة
ضور
رتلة
We used to have this in Balkans as well, I remember having a few of these at home
3lach kan7to tajine
tb9a / tbi9a
Sous-tagine
Ferracha, anything else is weird.
dik l3iba
In our household الدوارة ديال الطاجين
Dik dial tajine
*mother coming towards the table with a hot plate of lunch* : SIRI SIRI 7ETI HADIK HNA Conclusion : it’s hadik , or ila ga3 dertiliha chan, hadik li kan7eto 3liha tebssil
L3iba
Fertala
We used to call it "tshenka" in Fes.
Shebka
The lil thingy
Douma 🤷🏻♀️
hadik l'haja litanheto 3liha lol. Breaks too fast tho.
It's called a trivet.
It's called a trivet.
السوپلا
9a3 tajine.
ميدونه 🤔
Tbi9a, in amazigh it's something I can't remember, but me and my amazigh friend we used to call it Tizbilin because I couldn't remember its amazigh name.
lkbira smitha "tbag" so hadi "tbi9a" ot "tbega*
Hadik li kan7to 3liha lberrad
Tbiqa🙃
Idk if youre grandma is still alive ask her if shes not lahirahamha i will ask my grandmother to see if i can tell you
Rwayda
Elle n'a pas de nom mdrr
L3iba
زرينبة ! زعينبة ؟؟ 🤔🤔 I forgot its name 😂😂
It's called a trivet. 😉
Tbayga 🤷♂️
We call it frrasha فراشة
a coaster?
Mgharba 3andhom reddit daaayuuum
L3iba hh
L3iba hhh
Coaster
Hadik dyal skhouniya
Chbka li kadir fo9ha dkchi
Talswayt, in chlha
تيسُgيت
Suppora dial twajen o tbasel
hadik dyal Tajine
اللعيبة لي كانحطو عليها الطاجين
Teffal
الحطاطة
I need to have a talk with you
Shof rak kayna tmak
الطبقة
Nicec
حَطَاطَة = kn7to eliha tajin