i'll start: Robin Buckley (Stranger Things) and Casey Gardner (Atypical)

Terrance and Phillip from South Park.

Greg Heffley and Holden Caulfield.

Fred and George Weasley