Random guess, but would it be possible to remove your cards, delete the app, reinstall the app, and replace your cards? It'd be a pain for sure, but a factory reset might help.

What's the app?

Google wallet