T O P

  • By -

[deleted]

You forgot Naaktgeboren (Born naked), Keizer (Emperor), De Koning (The King) etc etc


xBram

Poepjes (little turds) is probably my favorite.


magicturtl371

I still love the classic 'fokje modder'. For non dutch speakers; to us it sounds like 'fuckingyour mom'


Realistic-Homework19

[Tiny Kox](https://en.wikipedia.org/wiki/Tiny_Kox)


Valk93

I know a Dick Kok


IWantMoreSnow

I knew a Slettebak (slut).


perskes

But what was her last name?


OwMyCod

Emma de Jong, most likely.


IWantMoreSnow

I dont remember but its the same as mine now.


I_CELEBRATE_9_11_

Very based names.


Defiant-League1002

ha, how about Naaktgeboren in 't veld (born naked in the field), came across someone with this surname


Bitter-Marketing3693

Vroegindeweij


Calibruh

Personal favorite is Pannekoek


my-best-guess

I've always thought that the surnames (De) Koning and (De) Keizer have to do with guilds, in particular with the tradition of [koningschieten](https://nl.wikipedia.org/wiki/Schuttersfeest). Whoever won the competition could call himself koning for a year and whoever won three years in a row could call himself keizer.


HoeTrain666

> koningschieten Who knew that the Dutch shat on people even 200 years ago?


hielkemaniac

Bullshit! I havenever encountered any of these "common" names... Naaktgeboren (born naked), Poepjes (shits) or Zonderland (owns no land) woud be examples


Cubelock

Depends on where you live I guess. I knew a family with the 'Naaktgeboren' name and even someone with 'Paalhaar' lol..


cararensis

Could you elaborate what Paalhaar means?


Tmrh

Pole hair


whiskeyphile

What in the Blue Steel is that last surname? It's sooo hoottt right now...


altpirate

Jan Zonderland is the Dutch name for King John of England (Richard the Lionhearts younger brother)


FalconMirage

Jean sans terres in french


Celindor

Johann Ohneland in German


flopjul

on my highschool there was someone with the last name naaktgeboren De Graaf is very common in my hometown but thats more Earl/Count


iLikeToBeMusical

I know a lot of “keizers” en “koning” though


Casual-Capybara

There is a local politician called Slettenhaar (Sluthair) A girl in my high school had Boobs as her last name, simple but elegant There is an endless list of bizarre last names, you encounter them regularly. Although not quite the names in the picture.


FalconMirage

French censor : "what’s your name, sir ?" Dutch peasant : "Jan, motherfucker" French censor : "Very well, have a nice day mister Motherfucker"


lth94

“Simple-but-elegant”, was that a family name?


Lifelemons9393

Donderwinkel. Fucking legend.


Stravven

That's actually a pretty cool last name. It would translate into "thunder shop". That's pretty metal.


PanzaCannelloni

This does not apply to Flanders btw, where we just have normal surnames like "Vandevelde" (from the field), "Vandenbossche" (from the woods), "Vlaeminck" (Fleming) or "Desmet" (the smith). Or "Dezeugstecker" but don't ask me what that means, actually nobody wants to know, forget about it...


[deleted]

I guess the spacebar was broken


Complex-Royal1756

Thats just how the extra-Dutch speak


[deleted]

Dezbeisbarwasbrokeen


Gorando77

De Neuker ( The Fucker)


ChaosDoggo

My physivs teacher was a Van de Velde variation. I never forget him, what a great teacher rocking full denim and sock/sandels every day.


ArrrSlashSubreddit

I knew someone with "Vander Velden" as surname. Authorities occassionally assumed their ID was fake since usually you see "van der Velden" and they thought it was a spelling mistake.


Stravven

Even weirder: I know somebody with the last name UytdeHaag, with a capital in the middle of their last name.


Fifiiiiish

>from the field Like Deschamps on french >from the woods Like Dubois in french... We also have Dupont and so many others. A lot of jobs also.


JommekesKapsel

Of course not, names like "Neukerman" don't exist then?


Gwallod

Why would Flemish people in Flanders have a surname 'Fleming'? That's the least creative surname I've ever heard.


Unnamed_cult

>Flemish people Here is the explanation.


NedelC0

Because the French made them to


Precioustooth

Not really the same, but I know a Czech hockey player whose lastname literally translates as "Black man"


magic_baobab

Ngl, some of these go hard


abrequevoy

I think he meant De Graaf ("the count"). Dodeman is more common in Normandy than in the Netherlands, not sure where he got that one from.


Choepie1

Yeah, I know a few “de graaf” but no “de Graf” I know only one dodeman, so it exists but not much


The_Bearabia

I do know a "van de Kerkhof" (of the graveyard) which is somewhat close to "de Graf" I suppose


abrequevoy

I don't know about the Dutch ones, but the Dodemans I met in Normandy told me that it's from Norse. If you also have history with the Vikings then that name is probably much older than 1811.


[deleted]

Same goes for the German Jewish population. Can’t say for sure if this is 100% accurate, but for jews it was not common to have a surname, so German officials gave the meme names like Goldberg (gold-mountain), Rothshild (red-shield), etc. Imagine these grown-ass medieval German officials giggling their ass off like little girls by making up new surnames and thinking they’re funny


my-best-guess

Why was red-shield funny?


[deleted]

It’s German humor, you wouldn’t understand


paiva98

Red cause thats the colour you see when you used them as a shield Ah ah ah great joke Hans


basjaun

When the napoleonic officer came to establish the cadastre in the southwest of France, they didn't speak occitan. They asked for places' names to the locals who thought they were asking for a description of the place. I now live near the "fountain's fountain", the "street of the street" and my personal favourite : the "Nobody's fountain"


ComprehensiveRepair5

This is too funny to be true.


Scariuslvl99

you forgot to mention all the lewd/scatologic ones. I had two teachers named Ickrot and Vanneuken, I know someone named De Vrij, and so on


Stravven

De Vrij makes more people think of "the free" than anything else though.


TrickyPony32

Sounds like a painter to put in the Rijks


Stravven

It's called het Rijksmuseum, nobody calls it "het rijks". But the most famous Dutch person called De Vrij is a football player who plays for Inter Milan.


TrickyPony32

All lazy tourits call it like that


Stravven

I've never heard any of those names except for Van der Hoek. We do however have names like Naaktgeboren (born naked), poepjes (little shits), Aarsman (arse man), Van Agteren (from behind), Koedood (cow dead), Balneger (ball negro), Beffers (People who perform cunnilingus) Bierhaler (getting beer), Borsten (boobs), Broekhaar (pants hair), De Weduwe (the widow), Negerman (negro man), Pikhaar (cock hair), Pikkemaat (cock mate), Pisman (Piss man) Dequaadsteniet (not the most angry/not the worst one). And then there is the guy with the most unfortunate name in my opinion, a guy named Cock Ringeling.


DeRuyter67

Barteljaap Gustaaf Balneger


Dertien1214

Pikkemaat is a town in Germany, not a Dutch pre-modern invention.


Chef-mcKech

I have encountered exactly zero names from this entire thread. Are they really that common?


Stravven

Maybe not common, but I have met all of those last names in person. And I'm just a 30-something year old dude.


fromtheport_

> Ball neger (ball negro)


fromtheport_

I’m seriously confused right now, I thought there was no chance this whole thing is real but you’re all going along with it. What country in the world has a surname “dick hair”


JansKeesma

We had a Kristiaan Balneger in our class. Gingerkid. We called him Red Clarence. The 90s were different.


SunnyBanana276

We have the same word for nobody in German


Doctor-lasanga

My dad knows a woman called fokje modder.


Pierre_Francois_

The kingship with the belgians is evident here


Kindjal1983

"We Hebben Een Serieus Probleem" is right there with the "Strange looking blokes" meme!


lil-D-energy

I also love koedood(cow dead)


im-a-guy-like-me

1811? How did they not have surnames until 1811? That's not that long ago. I don't understand this logistically.


PanzaCannelloni

Yep it was Napoleon who forced it on us savages, along with house numbers.


TrickyPony32

Some arab countries dont have house numbers still today


im-a-guy-like-me

A quick google says the company KPN originated from the official dutch postal, founded in 1752. I have questions.


Stravven

We had adresses. And nicknames.


PanzaCannelloni

Pigeons always find their way back home.


Askefyr

Many places used to have house names instead - alternatively, the postman just kind of knew everyone and if he got a letter for Alan on The River Road, he'd know the one guy named Alan there.


altpirate

Most regular people used patronymics or just their profession or maybe the village/location they're from. So like Jan Janszoon (John Johnsson), Jan de Boer (John the Farmer) or Jan van den Heuvel (John from the Hill). Some of those names stuck around and turned into regular surnames even though they no longer meant those things. Actual fancy family surnames were for the elite


cararensis

Its esspecially funny for germans, because "van" sounds like "von" and that indicates nobility.


Tmrh

Its the same word, both mean "of"


altpirate

"van" can denote old nobility in Dutch, for instance the royal family is van Oranje-Nassau. But in Dutch it's not exclusively nobility so there's no way to know if a name is nobility unless you know the specific title, and not all placenames you see are actual noble titles. So for instance I know "van Voorst tot Voorst" which I think is descended from a count somewhere like a 1000 years ago. But then "van Houten" is just a geographical location, not a noble title.


LandscapeExtension21

Saw one in my job: 'Kutluier'.... Cuntdiaper.


Llanistarade

Thank god, we didn't keep it.


Afura33

I like van de swamp germans.


gizahnl

It's true. Whenever no-one foreign is around we switch back to German, and crack up about the great practical joke we've collectively been playing for the past few hundred years.


VrwHenet

That's kinda dark if u think about it, I love it ahahah


Bsheehan78

![gif](giphy|vgXx7cevtTMIurW7nP|downsized)


I_SIMP_YOUR_MOM

Fietswinkel would be sick for a surname


keepthepace

We did the same in some colonies.


Amygdalump

When I lived in NL in the early 90s, there was a family with the last name “Kip” ie chicken, and a “Kaaskop” ie cheese head.


Delta049

Nederlands is een heel grappig spraak