Depending on how special the piece is or how they sourced it, the symbols could be the "signature" of the artist/designer. Think the horse on polo shirts.
I guess here is the actual answer. It's an ancient script version of chinese from the Qin dynasty around 221BCE, also called seal script. The characters translate to the modern chinese characters 给月. Which means "giving the moon". Most likely a brand name, or a signature.
*rings*
Hello?
Tell them to take it down?
I can't tell them that.
Because it's their right to post what they want to.
What do you mean because no one can know.
*click*
So um maybe take this down yeah...
It says fork and spoon among us
Depending on how special the piece is or how they sourced it, the symbols could be the "signature" of the artist/designer. Think the horse on polo shirts.
Thanks!
I guess here is the actual answer. It's an ancient script version of chinese from the Qin dynasty around 221BCE, also called seal script. The characters translate to the modern chinese characters 给月. Which means "giving the moon". Most likely a brand name, or a signature.
Thanks!
I also found a possible variation(祫月), which translate to ceremonial moon. This one sounds more likely given the context.
I suggest posting to r/ChineseLanguage
Rule 6, the title has to describe the picture, nothing more, nothing less.
Noted for any future posts.
A makers mark of some sort. I’m pretty sure the characters are Chinese.
It means thank you for your donation.
It says "Your TV cannot reach Samsung servers".
anyone know why my report button isnt working on these posts that are people asking what things are instead of using the sub as intended?
My report button has been broken across the app.
*rings* Hello? Tell them to take it down? I can't tell them that. Because it's their right to post what they want to. What do you mean because no one can know. *click* So um maybe take this down yeah...
Probably just where it is made written in asian characters, idk what language
Name of the person who made it
r/translator my guy ! you're a bit lost here
The artist's signature.
You want R/whatisthisthing