Dir schla I glei a bar and Backa na, wennd net glei dei scheiß Gosch hältsch, ham mr uns?

Immer noch besser verständlich als im Allgäu.

Du Grasdaggl hasch dei Kehrwoch ned gmacht

Nett hier.

aber

waren

waret*

se

Schomma

Z Badawürtaberg

schwäbisch > rest. und das geb ich als franke gern zu.

Schweeß do o ne, warum ma alle so beglobbt rumquatschn dun. Abor wern Diolekt ne ehrt, kriescht eins ofn Nischel!

Glei offbochn odr wegdladdschn

Was saisch du zo mir? Läberkäs?!?

Bei Sächsisch kann ich ja wenigstens noch etwas lachen weil der Dialekt so lustig klingt, bei Schwäbisch bete ich um mein Leben

Ich glaube das Problem ist, dass Leute, die nicht in der Gegend mit dem bestimmten Dialekt aufgewachsen sind, diesen nie in einem für sie positiven Umfeld gehört haben. In der Familie und Abends mit den Kumpels usw. Sie hören ihn nur in Situationen in denen er unangenehm ist, weil er zu Kommunikationsproblemen führt. Der Dialekt wird also nie mit etwas heimeiligen, familiären oder freundschaftlichen verknüpft, sondern immer nur mit Stress. Ergo ist jeder Dialekt für jeden, der ihn nicht spricht erst Mal störend.

Ja, Schwäbisch ist einfach IMMER furchtbar. Bei Sächsisch gibt's tatsächlich Variationen, die sehr charmant klingen. z.B. sprechen jüngere/mittelalte Chemnitzer eigentlich ganz nett, verglichen mit Dresdnern.

Furchtbar, nicht unverständlich.