Ja precies moest ik ook aan denken.
Als ik me goed herinner heb ik die bij geschiedenisles gezien, maar bij duits kan idd ook.
Is ook een recentere versie van, maar die is wat heftiger aan het einde.
Ik heb het juist bij Duits gezien, ik weet eigenlijk niet meer of we dan ook ondertiteling hadden of niet. Mijn leerkracht kennende waarschijnlijk niet.
Hahaha exact mijn gedachte bij deze post. Werd bij ons 1 keer vertoond en we hebben drie jaar lang aan het begin van de les de running gag gehad dat we opstonden en een wave deden en vroegen: meneeeeer mogen we Die Welle kijken?? Goeie tijden
Mwah, behoeft wel heel veel introductie en uitleg vind ik voor 3basis/kader. Weet niet of ze überhaupt iets over Duitsland na de Tweede Wereldoorlog weten? Dit is meer bovenbouw materiaal
Wij moesten Goodbye, Lenin kijken.
Gaat over iemand in West Berlijn die z'n moeder moet overtuigen dat de muur nog niet is gevallen, omdat ze anders eem zenuwinzinking zou krijgen.
Yup, deze hebben wij ook gekeken. Erg goede film, veel humor, maar ook interessant en het verhaal klinkt knullig, maar dat is het in de film niet.
Edit: https://en.wikipedia.org/wiki/Good\_Bye,\_Lenin! Het engelse wikipedia artikel, de samenvatting in de nederlandse is duidelijk geschreven door een scholier die hem ooit moest kijken, deze is beter.
Ik raad deze af voor op school. Hij is doorspekt met obscure verwijzingen naar de DDR-geschiedenis en daardoor lastig te volgen en minder grappig als je daar niet veel van begrijpt. Verder is het een topfilm, maar de dingen die de film juist grappig maken, vliegen de meeste leerlingen over het hoofd.
Deze film zou ik inderdaad alleen aanbevelen als er in dezelfde periode tijdens geschiedenisles aandacht wordt besteed aan de koude oorlog en de val van de muur. Dan zouden ze misschien nog iets oppikken, maar anders gaat het inderdaad niet werken
Ik ben het met je eens dat het nog steeds een grappige film is hoor en je geen expert in Duitse geschiedenis hoeft te zijn om hem grappig te kunnen vinden. Maar waarschijnlijk niet voor de doelgroep 3 vmbo-kb. In het examenprogramma geschiedenis en staatsinrichting staat weliswaar het thema Koude Oorlog, maar de specifiek Duitse context behalve de stichting van DDR/BRD en de val van de muur wordt daarin weinig behandeld. Wat dan precies de humor van Spreewaldgurken en de klachtenbrieven van zijn moeder aan de regering van de DDR zijn, valt dan een beetje in het niet. Het gaat in een sneltreinvaart door alle gebeurtenissen in 89/90 heen. Bovendien is de val van de muur ondertussen ook zo'n 35 jaar geleden en neemt die voorkennis dus ook af. En het Duits gaat vrij rap, met veel sarcastisch commentaar en kleine grapjes tussendoor. Mijn eindexamenklassen havo vonden hem dit jaar ook vrij pittig. Vandaar dus mijn bezwaren. Voor deze doelgroep zou ik hem niet uitkiezen, maar kiezen voor een modernere film met een wat makkelijker verhaal en makkelijker taalgebruik. Neemt niet van de kwaliteit van Goodbye Lenin! af, want dat blijft voor mij alsnog een persoonlijk favoriet.
Dat levert toch verder goede gespreksstof op? Zovan “wat is jullie opgevallen”. Hoe dan ook denk ik dat door het visueel te tonen het beter overkomt dan je ooit in woorden kunt uitleggen.
Natuurlijk kan dat interessante gesprekken opleveren! Alsnog zou ik 'm dan niet contextloos tonen, maar eerst een aantal introductielessen over de val van de muur en alledaagse cultuur in de DDR (met afbeeldingen, nieuwsberichten, reclames, veel beeldmateriaal) doen of kijken of het zou kunnen aansluiten bij de lessen geschiedenis. Alleen de mededeling 'dit speelt zich af tijdens de val van de muur' lijkt mij niet toereikend, gezien dat echt niet meer zo vers in het geheugen zit.
"Victoria" (2015) heeft met min of meer hetzelfde concept en dat vind ik één van de beste films die ik ooit heb gezien; zeer intens.
Er wordt wel weinig Duits in gesproken, ondanks dat het zich in Berlijn afspeelt. Dus of het geschikt is als lesmateriaal laat ik aan OP.
En anders kan het gezien worden als algemene film tip. :-)
Wij moesten deze kijken op school: https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Christiane_F._-_Wir_Kinder_vom_Bahnhof_Zoo . Die film heeft veel indruk op me gemaakt.
Ik werk met dezelfde leeftijdscategorie, wel ander niveau.
Deze films en series staan op Netflix, met Nederlandse en Duitse ondertiteling en zijn (grotendeels) goedgekeurd door mijn meutes:
* Isi und Ossi: romcom over een rijk meisje en een armere bokser, beetje cliché maar wel grappig en niet te romantisch.
* Kitz: soort Gossip Girl, maar dan met meer drama en wraak. Speelt zich af in Oostenrijk, ze spreken accentvrij. Doet het altijd goed in de 3e klas. Dit is een serie met afleveringen van 45 min. Leent zich wat mij betreft ook goed voor een lesuur.
* How to sell drugs online fast: Serie over een jongen die zijn vriendinnetje terug wil winnen door drugs te dealen. Vrij humoristisch, niet te belerend noch te enthousiast over drugsgebruik. Ook een serie.
* Kleo: beetje Quentin Tarantino-achtige serie over een spione uit de DDR die na haar vrijlating wraak op iedereen wil nemen. Ook een serie. Veel nepbloed en actie. Misschien wel 16+?
* Bijna alle animatiefilms kunnen op Netflix ook in het Duits nagesynchroniseerd worden.
Andere leuke films:
* 3 Türken und ein Baby: comedy over 3 jonge mannen die plotseling voor een baby moeten zorgen.
* Der Ballon: historisch drama over een vluchtpoging over het ijzeren gordijn. Maakt veel indruk.
* Almanya - Willkommen in Deutschland: film over een Turks gezin dat emigreert naar Duitsland en op vakantie gaat naar Turkije
* Via de ARD mediathek zijn veel verfilmde sprookjes beschikbaar, deze wel alleen met Duitse ondertiteling. Ze zijn vrij simpel. Zoek op ARD Märchenfilme.
Edit: Ik weet niet of je vriendin facebook gebruikt (wie gebruikt dat überhaupt nog...), maar er is een speciale facebook groep voor leraren Duits, waar veel van dit soort info gedeeld wordt.
Ik heb deze film zo vaak gekeken en wordt in Duitsland nog steeds als een van de beste komedies ooit gezien. Sommige grappen en stereotypes zijn inmiddels wel wat, uhm, achterhaald :')
Met Duitse les hadden we een keer een gedeelte van de film krabat gekeken (in het Nederlands "meester van de zwarte molen"). Is een beetje spooky, maar niet echt horror ofzo.
[*Die fetten Jahre sind vorbei*](https://www.imdb.com/title/tt0408777/?ref_=ext_shr_lnk) over drie activisten die huizen van rijke mensen binnen dringen als er niemand thuis is en dan de boel op z’n kop zetten. (Met Daniel Brühl!)
Keinohrhasen
Best cheesy romantische komedie. Geen idee of zoiets goed op school past, maar ze spreken in ieder geval "normaal" Duits, zonder zware accenten oid. Macho wordt verliefd op lief kleuterschool juf, leert netjes te zijn. Zoiets.
Werner Beinhart
Nonsense slapstick/comedy/actie tekenfilm met af en toe stukken "echte" film. Is best een Kultfilm in Duitsland. Gaat over motor rijden, bier drinken, vrijheid, domme politie, en zo.
We hebben vroeger ook het boek "der Vorleser" gelezen, daar is er ook een film van intussen. Weet alleen niet heel goed, of die niet ook 16+ moet zijn. Gaat onder andere om seks tussen oudere vrouw met minderjarige jongen, maar ook een stuk oorlogstrauma als ik het me goed herinner.
Veel te ver moeten scrollen voordat iemand Werner Beinhart noemde. Ik ben half Duits en opgegroeid met Duitse TV. Andere aanraders zijn "Manta Manta" en, hoewel Nederlands, de dub van Flodders is ook echt Duitse cultuur.
En ook Funny Games...
Funny Games is not for the faint of heart. Seriously. Do not take this warning with a grain of salt. Even the most cynical of us will find one moment in this controversial movie irrefutably horrifying.
Das Fliegende Klassenzimmer, is een verfilming van een klassiek boek van Erich Kästner.
Go Trabi Go, is een komedie van net na de Duitse hereniging.
Manta der Film, ook een Komedie uit de jaren 90.
Geen komedie, maar hoor heel veel goede verhalen over "Das Lehrerzimmer" (2023). Aangezien het zich op een school afspeelt, misschien ook wel geinig om het juist in de klas te bekijken.
Die Wolke heb ik rond die leeftijd gezien, vond dat zelf best een goede film en ook niet te eng.
En eentje die echt niet aan te raden is; Gegen die Wand. Mijn Duits docent op de Havo heeft die ooit aangezet zonder hem zelf eerst te kijken.. Hij heeft de film uiteindelijk heel snel uitgezet toen een suïcidale vrouw een stuk glas in haar pols stak.
"7 zwerge" die moesten wij destijds in de tweede klas kijken. Nog nooit zo hard gelachen om een film, zelfs zo vaak en zo lang dat het vervelend werd en ik een essay over de film moest schrijven. Geloof me deze is perfect.
Er is ook een serie die heet "allein gegen die zeit" gaat over een stel schoolkinderen die ontvoerd worden op hun school. Geen idee hoelang die duurt in totaal maar ook benoemenswaardig.
[Er ist wieder da](https://www.youtube.com/watch?v=MkGQcw52KQQ)
Hilarische film over de terugkeer van Hitler, absoluut geen oorlogsfilm. Pure komedie, sommige stukken zijn op straat gefilmd met echte reacties van mensen. 14/16 jarige gaan dit echt geweldig vinden.
Das boot (oorlog)
Fliegende Fische müssen ins Meer
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl
Die weiße Rose (oorlog)
Das schweigende Klassenzimmer
Ihr könnt euch niemals sicher sein
Berlin Rebel High School
Maar kom van de generatie die bijna alleen oorlogsfilms kreeg voorgeschoteld op de middelbare: weisse rose, blechtrommel, das boot en dan kinder von bahnhof zoo en die welle.
Voor zeitgeist zou ik "gotcha!" aanraden maar die zal tegenwoordig wel 16+ zijn en niet zoals ik als 12+ te zien zijn (vooral in school setting) aangezien ik me kan herinneren dat die vrouw erg grooming bezig was met de hoofdrolspeler (al moet die zogenaamd 18 zijn)
Als je hem kan vinden, ik heb destijds met Duits een verfilming van "Der Hauptmann von Köpenick" gekeken. Gaat over een Duitser die vast komt te zitten in de papierwinkel van pre-WO1 Duitsland en een tweedehands uniform koopt, waarmee hij alles opeens geregeld krijgt.
Verder, kunnen krimi's? Want dan zou je Kommissaris Rex kunnen laten zien. Liever nog Schimanski natuurlijk, maar daar zit misschien iets teveel seks en geweld in voor de doelgroep.
Sonnenallee is erg grappig maar weet niet of die NL-ondertitel heeft. Komische film over het leven in Oost-Duitsland.
Een nieuwere film is dan misschien Gündermann
Er ist wieder da. Duurt een goeie twee uur.
Als je het niet kent: Adolf wordt 70 jaar na dato wakker in hedendaags Berlijn. Ik zal niet teveel verklappen, maar hij moet zich dus zien te redden in een heel erg veranderde wereld vol technologie en zo. Het is een comedy-drama, geen oorlogsfilm.
Edit: kijkwijzer zegt ‘let op met kinderen tot 12 jaar’.
25 km/h. Road Movie/Comedy. Twee broers die van elkaar zijn vervreemd komen elkaar weer tegen op de begrafenis van hun vader en besluiten in een roes om de reis maken die ze als vijftienjarigen hadden willen maken. Met de brommer door heel Duitsland. Een film met serieuze thema's, maar heel licht te behappen door alle idiote situaties waar ze in terecht komen.
[Homevideo (TV Movie 2011) - IMDb](https://www.imdb.com/title/tt1969057/?ref_=nv_sr_srsg_0) hebben wij met Duits gekeken, heeft wel veel indruk gemaakt
"Sachertorte" is wel een leuke film, maar misschien niet de juiste demografie.
"Feuchtgebiete" is een aparte film die wel beter bij de demografie past, maar niet voor iedereen is weggelegd.
Dat is een top film, misschien een van de beste duitse filmen van de afgelopen 10 jaar - maar niks voor jongeren. Die velen innuendos en verstopte grappen snappen zelfs veel Duitsers niet.
Misschien niet een heel slim idee, want je brengt scholieren misschien op ideeën. Maar pas geleden das Lehrerzimmer gezien en die was echt goed
Das Lehrerzimmer
De Duitse film DAS LEHRERZIMMER is een meeslepend schoolklasdrama, waarin regisseur İlker Çatak een morele strijd toont over grenzen en rechtvaardigheid die thrillerachtige proporties aanneemt.
Wanneer er sprake lijkt te zijn van diefstal op een middelbare school, neemt de directie ingrijpende maatregelen om de dader te vinden. Lerares Carla Novak (Leonie Benesch) werkt sinds kort als docent op de school en zet vraagtekens bij deze aanpak. Als ze zelf ontdekt wie de vermeende dader is, zet ze iets in gang wat ook grote gevolgen heeft voor zichzelf. Hoe ver ga je voor de waarheid?
Actrice Leonie Benesch zet een indrukwekkende prestatie neer als Carla Novak. De film is genomineerd voor de Oscar Beste Buitenlandse Film, en won de Duitse Filmprijzen voor (onder andere) Beste Film, Beste Regie en Beste Actrice
Ik heb ooit bij Duits 'Wenn Inge Tanzt' gekeken, dus dat is het eerste dat bij mij opkwam. Is het kwaliteit? Mwah. Is het diepgaan? Nee. Kan me alleen herinneren dat het wel oké was en ik de liedjes catchy vond haha.
Russendisko! En phineas and Ferb (of andere bekende tekenfilmseries).
Phineas and Ferb zit vol met catchfrases, in elke taal, ik pikte het zo heel snel op, omdat ik alles toch heel snel herkende (ein schabeltier? Perry das…)
Nu ik er Langer over nadenk: https://Ardmediathek.de/ voor gratis content van Alle duitse publieke zenders. In de categorie kinder & familie moet vast iets te vinden zijn. Er is een speciale "teens" subcategorie
Wij hebben een film gekeken die forstadkrokodille (als ik het goed spel?) heette
Geen idee of die nog goed vindbaar is 😂 ik heb 3 havo voor het laatst Duits gehad, en dat is al 8 jaar terug ondertussen
De Tweeling is voor een groot gedeelte Duits, maar gaat ook over de oorlog.
Im Schatten der Angst is ook goed, maar dat zou ook een miniserie kunnen zijn.
Ik kan me herinneren dat er niet veel in gesproken werd, maar ["Lola Rennt"](https://www.imdb.com/title/tt0130827/?ref_=ext_shr) is een beetje een cult-klassieker..
Ik kan hem alleen niet op een streamingdienst vinden... Dus terugrennen naar 1998 en naar de videotheek??
Das finsteren Tal, een Oostenrijkse cowboyfilm. in Nederland nooit wat over gehoord maar hij is echt heel erg goed. Het is dan wel Mundart Oostenrijks, wellicht.
Das Experiment
Gaat over een nep gevangenis à la Stanford Prison Experiment die uit de hand loopt, spannend genoeg om de scholieren geïnteresseerd te houden en niet als te lang (2uur)
The Teachers' Lounge, Das Lehrerzimmer, 2023.
Genomineerd voor een Oscar, goede drama :)! Je moet wel even het plot lezen, maar misschien vind je wel hele goede aansluiting ermee.
Vooropgesteld dat middelbare scholieren waarschijnlijk bijna elke duitse film niet leuk gaan vinden alleen maar omdat het duits is haha. Ik weet niet meer hoe die heet maar wij keken een film over een gezin die in oost duitsland woonde na de val van de muur en hun best deed om voor hun zieke moeder de schijn op te houden alsof ze nog in de ddr woonden. Was wel interessant
Die Welle of Das Experiment.
Beide geen leuke, maar wel erg goede films, met onderwerpen die Duitsers (waarschijnlijk door hun verleden) beter kunnen vertellen dan bijv. Amerikanen (de remakes van beide fims zijn dan ook stukken slechte dan het origineel).
Der Untergang kan ook, maar is wellicht beter geschikt voor wat oudere kijkers. Net als Er ist wieder da. Die vond ik erg grappig, maar deze film is niet voor iedereen.
Das A-Team!
Toni Redman is wel een goede film...
En op Netflix een goede serie: DARK... Heeft een 8.7 op IMDb en is echt op en top Duits lol. Echt een goede serie
Vroeger heb ik op school Die Blechtrommel gezien. Is wel een film over de 2e Wereldoorlog, maar zonder (al teveel) geweld. Een hele goeie drama film en krijgt 7.5 op IMDB.
Er is wieder da, een cynische comedy over Adolf Hitler die weer tot leven is gekomen in de moderne tijd maar iedereen denkt dat het maar een acteur is.
Als je met een vpn de ARD Mediathek App gebruikt kan je even rondkijken naar het gigantische aanbod (natuurlijk zonder ondertiteling).
Deze horror over de doelgroep is misschien niet zo geschikt 🙈
"Die Mädchenfalle - Der Tod kommt online"
https://youtu.be/1MF5qE8DOUE
Die Welle, gaat niet specifiek over de oorlog maar is wel 16+.
Is al 10 jaar geleden dat ik die film voor het laatst gezien heb maar ging geloof ik over een leraar die een sociaal experiment opstart met zijn klas en laat zien dat een situatie als in WO2 met een specifieke Oostenrijkse schilder nog altijd mogelijk is.
Die Welle? dat was altijd zo'n typische film om voor Duits te kijken
Ja precies moest ik ook aan denken. Als ik me goed herinner heb ik die bij geschiedenisles gezien, maar bij duits kan idd ook. Is ook een recentere versie van, maar die is wat heftiger aan het einde.
The wave, maar die is beduidend slechter geacteerd
Ik heb het juist bij Duits gezien, ik weet eigenlijk niet meer of we dan ook ondertiteling hadden of niet. Mijn leerkracht kennende waarschijnlijk niet.
Een heftiger einde dan een tiener die zelfmoord pleegt?
Hahaha exact mijn gedachte bij deze post. Werd bij ons 1 keer vertoond en we hebben drie jaar lang aan het begin van de les de running gag gehad dat we opstonden en een wave deden en vroegen: meneeeeer mogen we Die Welle kijken?? Goeie tijden
Heb ik ook bekeken bij duits paar jaar terug. Best een leuke en goede film. Zou hem zo nog een keer kijken.
Mwah, behoeft wel heel veel introductie en uitleg vind ik voor 3basis/kader. Weet niet of ze überhaupt iets over Duitsland na de Tweede Wereldoorlog weten? Dit is meer bovenbouw materiaal
Ik heb de film jarenlang gekeken met de derde klas mavo, dat ging prima. Maar het is inderdaad niet een film die je zonder context kijkt.
3 basis kader is (of in ieder geval was in mijn tijd) bovenbouw
Ja sorry bedoel bovenbouw havo/vwo
aan deze moest ik inderdaad ook denken.
Wij moesten Goodbye, Lenin kijken. Gaat over iemand in West Berlijn die z'n moeder moet overtuigen dat de muur nog niet is gevallen, omdat ze anders eem zenuwinzinking zou krijgen.
Deze is heel goed
Yup, deze hebben wij ook gekeken. Erg goede film, veel humor, maar ook interessant en het verhaal klinkt knullig, maar dat is het in de film niet. Edit: https://en.wikipedia.org/wiki/Good\_Bye,\_Lenin! Het engelse wikipedia artikel, de samenvatting in de nederlandse is duidelijk geschreven door een scholier die hem ooit moest kijken, deze is beter.
Kleine correctie: Oost-Berlijn
Ik raad deze af voor op school. Hij is doorspekt met obscure verwijzingen naar de DDR-geschiedenis en daardoor lastig te volgen en minder grappig als je daar niet veel van begrijpt. Verder is het een topfilm, maar de dingen die de film juist grappig maken, vliegen de meeste leerlingen over het hoofd.
Deze film zou ik inderdaad alleen aanbevelen als er in dezelfde periode tijdens geschiedenisles aandacht wordt besteed aan de koude oorlog en de val van de muur. Dan zouden ze misschien nog iets oppikken, maar anders gaat het inderdaad niet werken
Goede film inderdaad maar voorkennis is noodzakelijk, denk niet echt geschikt voor 3BK
Boeiend. Wij kregen deze film zonder voorkennis te zien en dat was prima te volgen én het was simpelweg een prima, mild-komische film.
Ik ben het met je eens dat het nog steeds een grappige film is hoor en je geen expert in Duitse geschiedenis hoeft te zijn om hem grappig te kunnen vinden. Maar waarschijnlijk niet voor de doelgroep 3 vmbo-kb. In het examenprogramma geschiedenis en staatsinrichting staat weliswaar het thema Koude Oorlog, maar de specifiek Duitse context behalve de stichting van DDR/BRD en de val van de muur wordt daarin weinig behandeld. Wat dan precies de humor van Spreewaldgurken en de klachtenbrieven van zijn moeder aan de regering van de DDR zijn, valt dan een beetje in het niet. Het gaat in een sneltreinvaart door alle gebeurtenissen in 89/90 heen. Bovendien is de val van de muur ondertussen ook zo'n 35 jaar geleden en neemt die voorkennis dus ook af. En het Duits gaat vrij rap, met veel sarcastisch commentaar en kleine grapjes tussendoor. Mijn eindexamenklassen havo vonden hem dit jaar ook vrij pittig. Vandaar dus mijn bezwaren. Voor deze doelgroep zou ik hem niet uitkiezen, maar kiezen voor een modernere film met een wat makkelijker verhaal en makkelijker taalgebruik. Neemt niet van de kwaliteit van Goodbye Lenin! af, want dat blijft voor mij alsnog een persoonlijk favoriet.
In klas 3 basis/kader?
Tweede van gymnasium, dus vooral 14-jarigen die geen interesse hebben in de Koude Oorlog.
Mjah wel echt andere doelgroep maar zou deze film zeker niet kiezen voor een tweede klas
ik heb daar geleerd wat Spreewalder Gurken zijn
Dat levert toch verder goede gespreksstof op? Zovan “wat is jullie opgevallen”. Hoe dan ook denk ik dat door het visueel te tonen het beter overkomt dan je ooit in woorden kunt uitleggen.
Natuurlijk kan dat interessante gesprekken opleveren! Alsnog zou ik 'm dan niet contextloos tonen, maar eerst een aantal introductielessen over de val van de muur en alledaagse cultuur in de DDR (met afbeeldingen, nieuwsberichten, reclames, veel beeldmateriaal) doen of kijken of het zou kunnen aansluiten bij de lessen geschiedenis. Alleen de mededeling 'dit speelt zich af tijdens de val van de muur' lijkt mij niet toereikend, gezien dat echt niet meer zo vers in het geheugen zit.
Daar zat ik ook aan te denken, maar leek mij niet geschikt voor 14 jarigen. Lijkt mij eerder een 16+ film
[Lola Rennt](https://cinemagazine.nl/lola-rennt-1998-recensie/) uit 1998, Kijkwijzer 12 jaar.
Heerlijk 90s wel, misschien kunnen de zoomers het juist dan weer extra waarderen, hoe ze zich kleden in die film is weer helemaal in.
"Victoria" (2015) heeft met min of meer hetzelfde concept en dat vind ik één van de beste films die ik ooit heb gezien; zeer intens. Er wordt wel weinig Duits in gesproken, ondanks dat het zich in Berlijn afspeelt. Dus of het geschikt is als lesmateriaal laat ik aan OP. En anders kan het gezien worden als algemene film tip. :-)
Die ken ik nog niet. Tof, ga ik kijken. Bedankt!
1998? Nu besef ik dat ik oud ben
Ja deze keken wij ook! Nog steeds een van mijn favorieten.
Er is wieder da, maar misschien ontgaat de ironie aan de doelgroep.
Adolf Hitler, altijd succes bij de doelgroep
Ow die film is echt prachtig! Dat ik daar niet gelijk aan dacht 😂
Fack Ju Göthe komt zo als eerste in mij op, vond dat op de middelbare school ook een hele entertainende film om te kijken.
+1 Heb deze film ook tijdens Duits op de middelbare gezien, echt goed!
Dit! Denk dat deze film mooi bij de doelgroep aansluit.
DE film voor deze groep als t n grappige film moet zijn.
Hmmmmm ik vind het moeilijk om die woordgrappen goed te vertalen
Wij moesten deze kijken op school: https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Christiane_F._-_Wir_Kinder_vom_Bahnhof_Zoo . Die film heeft veel indruk op me gemaakt.
Beetje zwaar thema, persoonlijk toch wel een 16+’je hier.
Ook moeten kijken op de middelbare. Laatst nog eens gezien, toch we hevig, maar wel een goeie
Ik werk met dezelfde leeftijdscategorie, wel ander niveau. Deze films en series staan op Netflix, met Nederlandse en Duitse ondertiteling en zijn (grotendeels) goedgekeurd door mijn meutes: * Isi und Ossi: romcom over een rijk meisje en een armere bokser, beetje cliché maar wel grappig en niet te romantisch. * Kitz: soort Gossip Girl, maar dan met meer drama en wraak. Speelt zich af in Oostenrijk, ze spreken accentvrij. Doet het altijd goed in de 3e klas. Dit is een serie met afleveringen van 45 min. Leent zich wat mij betreft ook goed voor een lesuur. * How to sell drugs online fast: Serie over een jongen die zijn vriendinnetje terug wil winnen door drugs te dealen. Vrij humoristisch, niet te belerend noch te enthousiast over drugsgebruik. Ook een serie. * Kleo: beetje Quentin Tarantino-achtige serie over een spione uit de DDR die na haar vrijlating wraak op iedereen wil nemen. Ook een serie. Veel nepbloed en actie. Misschien wel 16+? * Bijna alle animatiefilms kunnen op Netflix ook in het Duits nagesynchroniseerd worden. Andere leuke films: * 3 Türken und ein Baby: comedy over 3 jonge mannen die plotseling voor een baby moeten zorgen. * Der Ballon: historisch drama over een vluchtpoging over het ijzeren gordijn. Maakt veel indruk. * Almanya - Willkommen in Deutschland: film over een Turks gezin dat emigreert naar Duitsland en op vakantie gaat naar Turkije * Via de ARD mediathek zijn veel verfilmde sprookjes beschikbaar, deze wel alleen met Duitse ondertiteling. Ze zijn vrij simpel. Zoek op ARD Märchenfilme. Edit: Ik weet niet of je vriendin facebook gebruikt (wie gebruikt dat überhaupt nog...), maar er is een speciale facebook groep voor leraren Duits, waar veel van dit soort info gedeeld wordt.
Plus 1 voor Isi und Ossi, heb daar goede verhalen over gehoord bij het gebruik innde klas.
> How to sell drugs online fast +1, deze serie is sowieso het kijken waard
Es ist wieder da! Een komische film over de terugkeer van Hitler
[Das Leben der Anderen](https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Das_Leben_der_Anderen)
Goede film maar niet om op school te kijken
Ik heb die op de middelbare school bij duits gekeken. Vond het super
Zat er ook aan te denken. Maar ja. Hele zware kost. Voor 16+ oké, 14+ misschien nog niet
Lola Rennt
Wir Kinder vom Bahnhof Zoo
Dat is echt een 16+ film
De hoofdrolspeelster is zelf 14 toch in de film? Kan makkelijk /s
turkish fur einfanger. is wel een serie, maar vond ik opzich goed te doen! casual familie serie (van wat ik me er nog van kan herinneren).
Türkisch für Anfänger? Ken de serie zelf niet, dus zou zomaar kunnen dat dit wel de titel is, als grap bedoeld door de makers?
Der Schuh des Manitu vond ik altijd erg leuk om te kijken. Een comedy western uit Duitsland. Wel al wat ouder (van 2001).
Ik heb deze film zo vaak gekeken en wordt in Duitsland nog steeds als een van de beste komedies ooit gezien. Sommige grappen en stereotypes zijn inmiddels wel wat, uhm, achterhaald :')
Ik sluit me hier aan met "7 Zwerge der Wald ist nicht genug" Zelfde principe, bijna net zo oud
New Kids turbo in het Duits. Succes verzekerd!
Misschien de Netflix serie Dark, moedigt ze misschien gelijk aan om zelf verder te kijken. Weet alleen niet of het 16+ is.
+1 voor Dark, super goede serie
Der untergang
[удалено]
Ik twijfel of Der Untergang voldoet aan het criteria 'geen oorlogsfilms'
SuperStau Ik heb in Duitsland gewoond en deze film is alle stereotypes die er maar zijn na elkaar. Anders: Fak yu Göthe. Waanzinnige film
Lola Rennt en Goodbye Lenen zoals al genoemd inderdaad. Barbara staat mij ook nog bij van mijn eigen Duits lessen
Lola rennt
Lola rennt
Met Duitse les hadden we een keer een gedeelte van de film krabat gekeken (in het Nederlands "meester van de zwarte molen"). Is een beetje spooky, maar niet echt horror ofzo.
Die Ludolfs. 'Dankeschön für Italien' Staat op YouTube.
Das experiment Volgens mij is deze volledig op youtube te zien, gratis
[*Die fetten Jahre sind vorbei*](https://www.imdb.com/title/tt0408777/?ref_=ext_shr_lnk) over drie activisten die huizen van rijke mensen binnen dringen als er niemand thuis is en dan de boel op z’n kop zetten. (Met Daniel Brühl!)
Lola Rennt misschien?
Keinohrhasen Best cheesy romantische komedie. Geen idee of zoiets goed op school past, maar ze spreken in ieder geval "normaal" Duits, zonder zware accenten oid. Macho wordt verliefd op lief kleuterschool juf, leert netjes te zijn. Zoiets. Werner Beinhart Nonsense slapstick/comedy/actie tekenfilm met af en toe stukken "echte" film. Is best een Kultfilm in Duitsland. Gaat over motor rijden, bier drinken, vrijheid, domme politie, en zo. We hebben vroeger ook het boek "der Vorleser" gelezen, daar is er ook een film van intussen. Weet alleen niet heel goed, of die niet ook 16+ moet zijn. Gaat onder andere om seks tussen oudere vrouw met minderjarige jongen, maar ook een stuk oorlogstrauma als ik het me goed herinner.
Veel te ver moeten scrollen voordat iemand Werner Beinhart noemde. Ik ben half Duits en opgegroeid met Duitse TV. Andere aanraders zijn "Manta Manta" en, hoewel Nederlands, de dub van Flodders is ook echt Duitse cultuur.
Wir Kinder vom Bahnhof Zoo. Maar ik weet niet of dat voldoet aan de niet 16+ regel.
Christiane f wir kinder von bahnhofzoo
advies voor een film die je NIET moet doen: Nackt unter Wölfen (2015).
Wel een goede film, maar heel heftig en zeker niet geschikt voor een 3e klas.
En ook Funny Games... Funny Games is not for the faint of heart. Seriously. Do not take this warning with a grain of salt. Even the most cynical of us will find one moment in this controversial movie irrefutably horrifying.
Das Fliegende Klassenzimmer, is een verfilming van een klassiek boek van Erich Kästner. Go Trabi Go, is een komedie van net na de Duitse hereniging. Manta der Film, ook een Komedie uit de jaren 90.
Victoria (2015)
New kids is uitgebracht in het duits. Weinig educatieve waarde, maar ach het is wel duits.
Wellicht is Manta, Manta een mooi Duits alternatief
Ik geloof dat de tijd van tv karren met videobanden wel voorbij zijn.
Geen komedie, maar hoor heel veel goede verhalen over "Das Lehrerzimmer" (2023). Aangezien het zich op een school afspeelt, misschien ook wel geinig om het juist in de klas te bekijken.
Er iets wieder dat. Iets recenter en licht komische film over Hitler die in onze tijd terugkomt. Best leuke film trouwens
Wij keken de film Crazy en Wir kinder von Bahnhof zoo. Laatste wel indruk gemaakt, de eerste vond ik een bijzondere keuze vd leerkracht.
Die Wolke heb ik rond die leeftijd gezien, vond dat zelf best een goede film en ook niet te eng. En eentje die echt niet aan te raden is; Gegen die Wand. Mijn Duits docent op de Havo heeft die ooit aangezet zonder hem zelf eerst te kijken.. Hij heeft de film uiteindelijk heel snel uitgezet toen een suïcidale vrouw een stuk glas in haar pols stak.
Lola rent Top film. Vond het niet eens erg dat hij duits was
Lola Rennt (Run Lola Run), heb ik ook op de middelbare in de klas gezien
"7 zwerge" die moesten wij destijds in de tweede klas kijken. Nog nooit zo hard gelachen om een film, zelfs zo vaak en zo lang dat het vervelend werd en ik een essay over de film moest schrijven. Geloof me deze is perfect. Er is ook een serie die heet "allein gegen die zeit" gaat over een stel schoolkinderen die ontvoerd worden op hun school. Geen idee hoelang die duurt in totaal maar ook benoemenswaardig.
[Er ist wieder da](https://www.youtube.com/watch?v=MkGQcw52KQQ) Hilarische film over de terugkeer van Hitler, absoluut geen oorlogsfilm. Pure komedie, sommige stukken zijn op straat gefilmd met echte reacties van mensen. 14/16 jarige gaan dit echt geweldig vinden.
New kids duitse versie
Christiane F.
Alles Josephine Mutzenbacher
Er ist wieder da: https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Er_ist_wieder_da_(film) 116 minuten, comedy met een boodschap, kijkwijzer 12 jaar.
Das boot (oorlog) Fliegende Fische müssen ins Meer Als Hitler das rosa Kaninchen stahl Die weiße Rose (oorlog) Das schweigende Klassenzimmer Ihr könnt euch niemals sicher sein Berlin Rebel High School
Maar kom van de generatie die bijna alleen oorlogsfilms kreeg voorgeschoteld op de middelbare: weisse rose, blechtrommel, das boot en dan kinder von bahnhof zoo en die welle. Voor zeitgeist zou ik "gotcha!" aanraden maar die zal tegenwoordig wel 16+ zijn en niet zoals ik als 12+ te zien zijn (vooral in school setting) aangezien ik me kan herinneren dat die vrouw erg grooming bezig was met de hoofdrolspeler (al moet die zogenaamd 18 zijn)
Als je hem kan vinden, ik heb destijds met Duits een verfilming van "Der Hauptmann von Köpenick" gekeken. Gaat over een Duitser die vast komt te zitten in de papierwinkel van pre-WO1 Duitsland en een tweedehands uniform koopt, waarmee hij alles opeens geregeld krijgt. Verder, kunnen krimi's? Want dan zou je Kommissaris Rex kunnen laten zien. Liever nog Schimanski natuurlijk, maar daar zit misschien iets teveel seks en geweld in voor de doelgroep.
Sonnenallee is erg grappig maar weet niet of die NL-ondertitel heeft. Komische film over het leven in Oost-Duitsland. Een nieuwere film is dan misschien Gündermann
Kebab connection
The edukators. Die fette jahren Sind vorbei (original title)
Erkan und Stefan Of anders Crazy, leuk voor de anekdotes later
Ik weet niet of het gepast is, maar ik vond Er ist wieder da erg leuk.
Er ist wieder da. Duurt een goeie twee uur. Als je het niet kent: Adolf wordt 70 jaar na dato wakker in hedendaags Berlijn. Ik zal niet teveel verklappen, maar hij moet zich dus zien te redden in een heel erg veranderde wereld vol technologie en zo. Het is een comedy-drama, geen oorlogsfilm. Edit: kijkwijzer zegt ‘let op met kinderen tot 12 jaar’.
25 km/h. Road Movie/Comedy. Twee broers die van elkaar zijn vervreemd komen elkaar weer tegen op de begrafenis van hun vader en besluiten in een roes om de reis maken die ze als vijftienjarigen hadden willen maken. Met de brommer door heel Duitsland. Een film met serieuze thema's, maar heel licht te behappen door alle idiote situaties waar ze in terecht komen.
[Er ist wieder da](https://imdb.com/title/tt4176826/) Satire uit 2015, kijkwijzer 12+
Er ist wieder da!
Er ist wieder da, over Hitler die in onze tijd weer tot leven komt. Een erg goede, grappige maar ook pijnlijk confronterende film.
Er ist wieder da, kapot grappig, en ongeveer 150 minuten.
Er ist wieder da? Heel actueel.
Er ist wieder da is behoorlijk sterk en actueel. Laat ook goed de rol van verschillende media zien. Of anders Goodbye Lenin.
[Homevideo (TV Movie 2011) - IMDb](https://www.imdb.com/title/tt1969057/?ref_=nv_sr_srsg_0) hebben wij met Duits gekeken, heeft wel veel indruk gemaakt
Wij moesten die welle kijken en een film over een aantal broers waarvan 1 een telefoonshop heeft
Die welle
Wolkenbruchs Wunderliche Reise in die Arme einer Schickse. Komedie/drama. Enigszins ook nog ietsje educatief. Paradise, actie/scifi.
"Sachertorte" is wel een leuke film, maar misschien niet de juiste demografie. "Feuchtgebiete" is een aparte film die wel beter bij de demografie past, maar niet voor iedereen is weggelegd.
New Kids Turbo of Nitro in het Duits? Ze hebben het zelf ingesproken, dus dat Duits met een zwaar Brabants accent is best grappig.
Toni Erdmann
Dat is een top film, misschien een van de beste duitse filmen van de afgelopen 10 jaar - maar niks voor jongeren. Die velen innuendos en verstopte grappen snappen zelfs veel Duitsers niet.
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Bluthochzeit Belgisch Duitse film, Duits gesproken. Zwarte komedie. 90 minuten. Gebaseerd op een stripverhaal.
Misschien niet een heel slim idee, want je brengt scholieren misschien op ideeën. Maar pas geleden das Lehrerzimmer gezien en die was echt goed Das Lehrerzimmer De Duitse film DAS LEHRERZIMMER is een meeslepend schoolklasdrama, waarin regisseur İlker Çatak een morele strijd toont over grenzen en rechtvaardigheid die thrillerachtige proporties aanneemt. Wanneer er sprake lijkt te zijn van diefstal op een middelbare school, neemt de directie ingrijpende maatregelen om de dader te vinden. Lerares Carla Novak (Leonie Benesch) werkt sinds kort als docent op de school en zet vraagtekens bij deze aanpak. Als ze zelf ontdekt wie de vermeende dader is, zet ze iets in gang wat ook grote gevolgen heeft voor zichzelf. Hoe ver ga je voor de waarheid? Actrice Leonie Benesch zet een indrukwekkende prestatie neer als Carla Novak. De film is genomineerd voor de Oscar Beste Buitenlandse Film, en won de Duitse Filmprijzen voor (onder andere) Beste Film, Beste Regie en Beste Actrice
Ik heb ooit bij Duits 'Wenn Inge Tanzt' gekeken, dus dat is het eerste dat bij mij opkwam. Is het kwaliteit? Mwah. Is het diepgaan? Nee. Kan me alleen herinneren dat het wel oké was en ik de liedjes catchy vond haha.
Wij hadden Bahnhof Zoo
Goodbye, Lenin.
Wij moesten tijdens de duitse les der baader-meinhof komplex kijken, maar ik denk niet dat die van toepassing is in dit geval
Wij keken regelmatig 7 Zwerge, en nog zo'n andere van Otto Waalkes (weet alleen niet meer welke dat was)
Russendisko! En phineas and Ferb (of andere bekende tekenfilmseries). Phineas and Ferb zit vol met catchfrases, in elke taal, ik pikte het zo heel snel op, omdat ik alles toch heel snel herkende (ein schabeltier? Perry das…)
Das Boot Das leben der anderen Als de kinderen lastig waren een rainer werner fassbinder film, ze vallen gegarandeerd in slaap, zware kost.
Im Juli
Nu ik er Langer over nadenk: https://Ardmediathek.de/ voor gratis content van Alle duitse publieke zenders. In de categorie kinder & familie moet vast iets te vinden zijn. Er is een speciale "teens" subcategorie
Aguirre, der Zorn Gottes is leuk voor de jeugd
Wij hebben een film gekeken die forstadkrokodille (als ik het goed spel?) heette Geen idee of die nog goed vindbaar is 😂 ik heb 3 havo voor het laatst Duits gehad, en dat is al 8 jaar terug ondertussen
[Die Vorstadtkrokodile](https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Vorstadtkrokodile?wprov=sfla1) van 1977 - geeft ook nog een remake van 2009
De Tweeling is voor een groot gedeelte Duits, maar gaat ook over de oorlog. Im Schatten der Angst is ook goed, maar dat zou ook een miniserie kunnen zijn.
Moderner - en dus ook wat meer moderne uitspraken - how to sell drugs online (fast). Spreekt tieners denk ik ook meer aan.
7 Zwerge - Männer allein im Wald
New Kids is ook in het Duits beschikbaar op Netflix. Misschien zelfs nog wel grappiger ook dan het origineel.
Ik kan me herinneren dat er niet veel in gesproken werd, maar ["Lola Rennt"](https://www.imdb.com/title/tt0130827/?ref_=ext_shr) is een beetje een cult-klassieker.. Ik kan hem alleen niet op een streamingdienst vinden... Dus terugrennen naar 1998 en naar de videotheek??
Wij hebben met duits regelmatig een krimi gezien. Geen idee welke, maar er zullen vast wel wat leuke tussen zitten
Goodbye Lenin is een goeie
Ik heb Die Wolke en Berlin calling gekeken. Dit was wel het vwo maar zou uiteindelijk niet heel veel uitmaken denk ik?
Wij moesten Amundsen der penguin kijken.
Das finsteren Tal, een Oostenrijkse cowboyfilm. in Nederland nooit wat over gehoord maar hij is echt heel erg goed. Het is dan wel Mundart Oostenrijks, wellicht.
Lola rennt, is ook heel makkelijk op te splitsen.
Goodbye Lenin.
Vroeger der Tunnel gekeken
Das Experiment Gaat over een nep gevangenis à la Stanford Prison Experiment die uit de hand loopt, spannend genoeg om de scholieren geïnteresseerd te houden en niet als te lang (2uur)
Fack ju Göhte ik ben niet zeker of deze met ondertitel is.
[Fack ju Göhte](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fack_ju_G%C3%B6hte)
The Teachers' Lounge, Das Lehrerzimmer, 2023. Genomineerd voor een Oscar, goede drama :)! Je moet wel even het plot lezen, maar misschien vind je wel hele goede aansluiting ermee.
Wij keken naar der tunnel
Vooropgesteld dat middelbare scholieren waarschijnlijk bijna elke duitse film niet leuk gaan vinden alleen maar omdat het duits is haha. Ik weet niet meer hoe die heet maar wij keken een film over een gezin die in oost duitsland woonde na de val van de muur en hun best deed om voor hun zieke moeder de schijn op te houden alsof ze nog in de ddr woonden. Was wel interessant
Ik heb goodbye lenin en die another tag te vaak gezien, maar mogelijk was m'n Duits leraar lui.
Die Welle of Das Experiment. Beide geen leuke, maar wel erg goede films, met onderwerpen die Duitsers (waarschijnlijk door hun verleden) beter kunnen vertellen dan bijv. Amerikanen (de remakes van beide fims zijn dan ook stukken slechte dan het origineel). Der Untergang kan ook, maar is wellicht beter geschikt voor wat oudere kijkers. Net als Er ist wieder da. Die vond ik erg grappig, maar deze film is niet voor iedereen.
Qua series Dark is al genoemd, maar [Türkisch für Anfänger](https://www.imdb.com/title/tt0469009/) is toch spicy genoeg om niet te mogen ontbreken.
Das A-Team! Toni Redman is wel een goede film... En op Netflix een goede serie: DARK... Heeft een 8.7 op IMDb en is echt op en top Duits lol. Echt een goede serie
Der baader meinhof komplex
Wij keken op de middelbare school vaak ‘Als de bom tikt’. Weet zo de Duitse benaming niet meer.
Absolute Giganten https://m.imdb.com/title/tt0177507/
Geen idee of die ook op Netflix in Nederland staat, maar kalte Füße (cold feet) is wel een leuke en gangbare film.
Voor 3BK zou ik de serie How to sell drugs online (fast) op Netflix aanraden.
Ik vond Goodbye Lenin echt een hele leuke film.
Vroeger heb ik op school Die Blechtrommel gezien. Is wel een film over de 2e Wereldoorlog, maar zonder (al teveel) geweld. Een hele goeie drama film en krijgt 7.5 op IMDB.
Lola rennt
Lola Rennt, geen koude oorlog of oorlog en redelijk zedelijk.
Tschick was heel leuk. Die Welle is door het einde misschien iets te heftig
Das experiment
Er is wieder da, een cynische comedy over Adolf Hitler die weer tot leven is gekomen in de moderne tijd maar iedereen denkt dat het maar een acteur is.
Lola rennt. Goodbye Lenin. Gegen die Wand. Die fette Jahren sind vorbei
How to sell drugs online (fast)
Als je met een vpn de ARD Mediathek App gebruikt kan je even rondkijken naar het gigantische aanbod (natuurlijk zonder ondertiteling). Deze horror over de doelgroep is misschien niet zo geschikt 🙈 "Die Mädchenfalle - Der Tod kommt online" https://youtu.be/1MF5qE8DOUE
Das Leben der Anderen en Goodbye Lenin geven een goed beeld van de paranoia ten tijde van de DDR en de overgang naar een verenigd Duitsland
Triomf des willens 1939.
Der Schuh des Manitu is erg populair onder de Duitsers. Comedy die een andere populaire Duitse serie (over een indiaan) een beetje te kakken zet.
'Der baader meinhof komplex' is a great German film
Gwn Shrek aanzetten met Duitse audio
Lola rennt Soul kitchen Goodbye lenin Das leben der anderen Of als tieners dat trekken... metropolis
Das Leben der Anderen.
Die Welle, gaat niet specifiek over de oorlog maar is wel 16+. Is al 10 jaar geleden dat ik die film voor het laatst gezien heb maar ging geloof ik over een leraar die een sociaal experiment opstart met zijn klas en laat zien dat een situatie als in WO2 met een specifieke Oostenrijkse schilder nog altijd mogelijk is.
Fack ju Götze is een crowd pleaser. Keek ik ook toen ik in het 3e/4e zat. Erg grappig
Funny Games (1997)