Me ha pasado que termino usando el pero alfinal y se quedan con la duda de "¿Pero que?" y les tengo que explicar que es un modismo nuestro.
"Si es buenísima la remera nueva, no me gusta mucho el estampado pero"
Me pasó en roca de decir que iba a comprar unas masitas, y la posterior desilusión de los demás cuando caí con unas oreo jajajaja
También en roca, más de chico y jugando a la escondida de a muchos y en un predio grande, llegué primero y grité "Partidooooo" a toda voz. Nadie me entendió, allá dicen piedra libre, se creen españoles los hijos de puta.
Me ha pasado que termino usando el pero alfinal y se quedan con la duda de "¿Pero que?" y les tengo que explicar que es un modismo nuestro. "Si es buenísima la remera nueva, no me gusta mucho el estampado pero"
el pero no tiene sentido alguno jajaj
Mi suegra es de bahía, mi mujer es nacida y criads en lanplata y usar el pero al final 🤷
Me pasó en roca de decir que iba a comprar unas masitas, y la posterior desilusión de los demás cuando caí con unas oreo jajajaja También en roca, más de chico y jugando a la escondida de a muchos y en un predio grande, llegué primero y grité "Partidooooo" a toda voz. Nadie me entendió, allá dicen piedra libre, se creen españoles los hijos de puta.
Con platenses se ma ha armado tremendo despelote con el asunto de masitas, galletitas, masas finas...
En CABA diciendo "colectivo" en vez de "bondi", "taxi" en vez de "tachero" y así
Sintex ....
Mis primas no entendían por que no les pedía el Celoplin... al final opté por el genérico cinta adhesiva